LA INTENCIÓN DE DIOS ES RECOBRAR
LA EDIFICACIÓN DE LA IGLESIA
En este capítulo tendremos comunión con respecto a la edificación de la iglesia. En los últimos dos mil años no se le ha prestado a la edificación la debida atención. A lo largo de los últimos siglos, Dios ha recobrado muchas cosas. Estas cosas han ocupado mucho a los hijos de Dios, de modo que no han tenido la energía para ver aquello que Dios sigue recobrando. Hablando con propiedad, no hay mucho que haya sido recobrado con respecto al tema de la edificación. Únicamente en estos años recientes Dios ha llevado a Su pueblo a considerar este tema.
Ha sido muy difícil hallar libros cristianos que aborden el tema de la edificación. Muchos hablan de recibir cierta edificación personal para su propio crecimiento espiritual, pero son muy pocos los que hablan de edificación en términos más literales. Por esta razón, en las versiones inglesas de la Biblia, la palabra griega con frecuencia se traduce “edification”, la cual significa instruir con miras a desarrollar la vida espiritual, en vez de “building up”, un término que tiene que ver con la edificación de una casa espiritual. Esto también lo vemos en las versiones chinas de la Biblia. Muchas porciones que se traducen como “edificar” o “edificación” tienen, en realidad, un sentido más apegado al idioma original.
(Administración de la iglesia y el ministerio de la palabra, La, capítulo 1, por Witness Lee)
